Empowering With PrEP (E-PrEP), a Peer-Led Social Media–Based Intervention to Facilitate HIV Preexposure Prophylaxis Adoption Among Young Black and Latinx Gay and Bisexual Men: Protocol for a Cluster Randomized Controlled Trial