Comparison of Facebook, Google Ads, and Reddit for the Recruitment of People Who Considered but Did Not Obtain Abortion Care in the United States: Cross-sectional Survey