Feasibility of an automated telephone survey to enable prospective monitoring of subjects whose confidentiality is paramount: a four-week cohort study of partner violence recurrence after Emergency Department discharge