【目的】世界保健機関（WHO）による「緩和ケアの定義」について定訳の作成をデルファイ法により行った．【方法】18の学術団体から構成される緩和ケア関連団体会議（以下，会議）が母体となり，定訳案作成と各団体3名ずつの計54名の専門家によるデルファイ法で定訳の合意を図った．原文の主文と9つの副文について，「全く適切ではない」（1点）から「とても適切である」（9点）の評価を行った．中央値7点以上，最大と最小の差が5点以下の場合を合意基準とし，会議にて定訳を作成した．【結果】計3回のデルファイを行い，回答率は第1回 100%，第2回 93%，第3回 91%であった．事前に定めた合意基準に達した文章は30%であったため，会議において協議・検討し，定訳案とし，各学術団体からのパブリックコメントを経て確定に至った．【結論】緩和ケアに関連する学術団体が共同でWHOによる「緩和ケアの定義」の定訳を作成した．
